Los hechos se iniciaron con una llamada en que se requería presencia policial, dado que un varón ebrio había amenazado a una mujer en el piso en que ambos vivían. Personados los agentes, se identificó a las partes, resultando que el varón tenía antecedentes por hechos similares con agentes de Policía Local en otros domicilios, ante lo cual se le acompañó a que abandonase la vivienda.

Los agentes informaron a esta persona que, aparentemente no se encontraba en condiciones de conducir su vehículo, quedando conforme en un primer momento en pasar la noche en el interior del mismo, dado que no tenía otro lugar al que acudir a esas horas de la noche.

Ante la posibilidad de que esta persona desobedeciese a los agentes, se procedió a controlar esporádicamente el vehículo, resultando que a las tres horas de la primera intervención, se observó que J. C. J se montaba en su vehículo, emprendiendo la marcha, momento en que fue interceptado y detenido, debido a los evidentes síntomas de embriaguez que presentaba.

Una vez en dependencias policiales, se negó a realizar la prueba de alcoholemia, solicitando su traslado al Centro de Salud para un análisis de sangre, una vez allí, también se negó a que se le extrajese sangre.

Desde Policía Local se confeccionaron las diligencias oportunas, siendo entregadas en el Juzgado de Instrucción Nº 2 de Tafalla, quien ordenó su citación para el correspondiente Juicio Rápido.